(กรอบบ่าย)

สเปนเฉือนชนะสวีเดน 2-1 ตอร์เรส ยิงนำ อิบราฮิโมวิชตีเสมอ บีญ่าเป็นฮีโร่ซัดประตูชัยช่วงทดเวลาบาดเจ็บ กระ ทิงดุฉลุยเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้าย ขณะที่เบื้องหลังอิตาลีเสมอโรมาเนีย 1-1 อิตาลีโวยผู้ตัดสินนอร์เวย์ไม่ให้ลูกโขก ลูก้า โทนี่ เป็นประตู หลังทำได้แค่เสมอโรมา เนีย 1-1 ส่อตกรอบแรกยูโร ชี้เปายูฟ่าไม่มีมาตรฐาน จี้ใช้เกณฑ์เดียวกับลูกยิงของ รุด ฟาน นิสเตลรอย ในนัดชนะทีมตนเองในนัดแรก สื่ออิตาลีซูฮกฟอร์มบุฟฟ่อนช่วยเซฟลูกยิงมูตู ขณะที่กุนซือผีดิบ โรมา เนียชี้อิตาลีโชคดีแล้วที่ไม่เสียประตู มั่นใจลูกทีมชนะฮอลแลนด์ในนัดสุดท้าย ผ่านเข้ารอบ 8 ทีมได้แน่ ส่วนกังหันสีส้มฮอลแลนด์ฟอร์มเจ๋ง ถล่มตราไก่ ฝรั่งเศสเละ 4-1 ลิ่วรอบ 8 ทีมสุดท้าย

กังหันสีส้มส่งชุดเดิมหวดฝรั่งเศส

การแข่งขันสายซี อีกคู่ ระหว่างตราไก่ ฝรั่งเศส พบ ฮอลแลนด์ ที่สนาม สต๊าด เดอ สวิส กรุงเบิร์น ประ เทศสวิตเซอร์แลนด์ โดยนัดแรก ฝรั่งเศสเสมอโรมาเนีย 0-0 ขณะที่ฮอลแลนด์ถล่มอิตาลี 3-0 นัดนี้หากฮอลแลนด์ชนะได้จะผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายทันที

ฝรั่งเศสได้เธียร์รี่ อองรี หัวหอกตัวเก่งลงเล่นเป็นตัวจริง หลังหายจากบาดเจ็บ ส่วนนิโกลาส์ อเนลก้า และ คาริม เบนเซม่า หลุดเป็นตัวสำรอง ส่วนฮอลแลนด์ใช้ชุดเดิมที่ชนะอิตาลี

เคาต์โขกกังหันสีส้มนำ 1-0

ฝรั่งเศสเป็นฝ่ายเขี่ยบอลเปิดเกม ทั้งสองทีมเล่นกันค่อนข้างหนัก ตัดเกมกันบ่อย นาที 3 มาเกเลเล่กระแทกเคาต์จนหน้าหงาย แต่ผู้ตัดสินแค่เตือน ทั้งสองทีมยังหาจังหวะเข้าทำประตูกันไม่ค่อยถนัด กระทั่งนาที 9 ขุนพลฮอลแลนด์พังประตูได้ เมื่อฟาน เดอร์ ฟาร์ต เปิดลูกเตะมุมจากฝั่งขวาเข้ามาที่เสาแรก เคาต์ชิงจังหวะโขกสะบัด บอลตุงตาข่ายอย่างสวยงาม ฮอลแลนด์ขึ้นนำ 1-0 สองทีมเปิดเกมรุกใส่กันสนุก นาที 15 ชไนจ์เดอร์ส่องไกลระยะ 25 หลา บอลข้ามคานหวุดหวิด หลังพังประตูขึ้นนำ ฮอลแลนด์เล่นอย่างมั่นใจ ต่อบอลกันอย่างแม่นยำ กดดันแนวรับฝรั่งเศสต้องทำงานหนัก นาที 20 ตูรามโหม่งสกัดพลาด เคาต์โฉบเข้าไปยิง บอลข้ามคาน นาที 22 ฝรั่งเศสมีลุ้นตีเสมอ ซาโญลเปิดบอลไปในเขตโทษ โกวูใช้อกพัก ก่อนตวัดยิง ฟาน เดอร์ ซาร์ ใช้ขาสกัดไว้ได้

ขุนพลไก่บุกเป็นชุดหวิดตีเสมอ

นาที 31 มาเกเลเล่ มิดฟิลด์ตัวเก๋าฝรั่งเศสได้รับใบเหลือง เนื่องจากเหวี่ยงแขนใส่หน้าฟาน เดอร์ ฟาร์ต จนล้ม นักเตะตราไก่เริ่มทำเกมบุกได้มากขึ้น อีก 2 นาทีถัดมา มาลูด้าลองยิงไกล แต่ตรงตัวฟาน เดอร์ ซาร์ ประตูฮอลแลนด์ จากนั้นฝรั่งเศสมีลุ้นตีเสมออีก เมื่อมาลูด้าเปิดบอลจากทางซ้ายเข้าไปบริเวณกรอบเขตโทษ อองรียิงจังหวะแรกวืด โกวูเติมขึ้นมายิงไกล บอลตรงตัวประตูฮอลแลนด์อีก ก่อนที่ริเบรี่จะลากเข้าไปยิง แต่ไม่ผ่านมือประตูกังหันสีส้มอีก ช่วง 5 นาทีสุดท้ายของครึ่งแรก ฝรั่งเศสครองบอลทำเกมรุกอย่างน่ากลัว นาที 42 มาเกเลเล่ชิ่งบอลต่อให้อองรีพลิกตัวยิง บอลเฉี่ยวเสาหวุดหวิด จบครึ่งแรก ฮอลแลนด์นำ 1-0

ฮอลแลนด์ส่งร็อบเบนลงลุย

ครึ่งหลัง มาร์โก ฟาน บาสเท่น กุนซือฮอลแลนด์ส่งอาร์เยน ร็อบเบน ปีกซ้ายตัวเก่งลงเล่นแทนเอ็นเกลาร์ เติมเกมรุก แค่นาทีแรกฝรั่งเศสเกือบได้ประตูคืน เมื่ออองรีได้บอลหลุดไปทางขวา ล็อกหลบออยเยอร์ไปได้ ก่อนเปิดเข้ากลางประตู แต่ฟาน บรองก์ฮอร์สต์ เตะสกัดทิ้งไปได้ ก่อนที่โกวูจะเข้าไปยิง ฝรั่งเศสต่อบอลบุกได้อย่างน่ากลัว นาที 51 อองรียิงไปติดมือออย เยอร์ในเขตโทษบอลออกหลัง แต่ผู้ตัดสินไม่ให้เป็นจุดโทษ นักเตะฝรั่งเศสรุมประท้วงแต่ไม่เป็นผล จากนั้นนาที 53 ฝรั่งเศสพลาดตีเสมออย่างน่าเสียดาย เมื่อมาลูด้าดีดบอลต่อให้อองรีหลุดเดี่ยวเข้าไปในเขตโทษ ก่อนที่หัวหอกตัวเก๋าจะกระดกบอลโด่งข้ามหัวฟาน เดอร์ ซาร์ แต่แรงเกินไป บอลข้ามคาน

หลังโดนบุกหนัก ฮอลแลนด์เปลี่ยนนักเตะคนที่สอง ส่งโรบิน ฟาน เพอร์ซี่ ลงเล่นแทนเคาต์ หลังลงมาไม่ถึงนาที ฟาน เพอร์ซี่ลากลุยหลุดไปถึงเขตโทษด้านซ้าย แล้วเปิดเข้ากลาง ชไนจ์เดอร์พุ่งโหม่ง แต่บอลตรงตัวคูเปต์

ฟาน เพอร์ซี่ซัดหนีห่าง 2-0

นาที 58 ฮอลแลนด์โต้กลับเร็ว และได้ประตูที่ 2 เริ่มจากร็อบเบนกระชากบอลขึ้นมาทางปีกซ้าย จากนั้นเปิดเข้ากลางประตู ฟาน เพอร์ซี่กระโดดแปด้วยเท้าซ้าย บอลตรงตัวคูเปต์ เข้าประตู ฮอลแลนด์นำห่าง 2-0 หลังจากเสียประตู ฝรั่งเศสเปลี่ยนตัวคนแรก ถอดมาลูด้าออก และส่งเบาเฟติมบี้ โกมิส หัวหอกดาวรุ่ง เติมเกมรุก และมีโอกาสได้ประตูคืนจากลูกยิงไกลของริเบรี่ บอลพุ่งเข้ากรอบ ฟาน เดอร์ ซาร์ ทุบทิ้งได้ทัน

อองรีซัดฝรั่งเศสไล่ 2-1

นาที 71 ฝรั่งเศสยิงคืนได้ เมื่อซาโญลลากบอลหลุดขึ้นมาทางริมเส้นด้านขวา แล้วเปิดเข้ากลางประตู อองรีโฉบตัดหน้ากองหลังฮอลแลนด์ ยิงเข้าเสาสอง นักเตะทีมน้ำหอมฝรั่งเศสไล่มาเป็น 2-1

ร็อบเบนยิงแสกหน้ากังหันนำ 3-1

จากนั้นไม่ถึงนาที ฮอลแลนด์โต้กลับเร็วและได้ประตูที่ 3 จากการต่อบอลที่สวยงาม เมื่อนิสเตลรอยตอกส้นให้ร็อบเบนอาศัยความเร็วลากลุยเข้าไปในเขตโทษ ก่อนซัดด้วยเท้าซ้ายที่ถนัด บอลเข้าแสกหน้าคูเปต์เสยตาข่ายอย่างสวยงาม ฮอลแลนด์หนีห่างเป็น 3-1

หลังเสียประตูที่ 3 โดเมเน็กปรับแผนอีกรอบ ส่งนิโกลาส์ อเนลก้า ดาวยิงจากเชลซีลงแทนโกวู ขณะที่ฮอลแลนด์ส่งวิลเฟรด บูม่า กองหลังลงเล่นแทน ฟาน เดอร์ ฟาร์ต หวังเน้นเกมรับ ในนาที 77 จากนั้นนาที 82 นิสเตลรอยมีโอกาสทำประตูได้ จากจังหวะโหม่งย้อยข้ามหัวคูเปต์ไปได้ แต่ผู้รักษาประตูฝรั่งเศสยังไว วิ่งตามไปปัดออกหลังได้ทัน

ถล่มฝรั่งเศส 4-1 ลิ่ว 8 ทีม

นาที 85 อเนลก้าลากหลุดเข้าไปยิง แต่มาทิสจ์เซ่นล้มตัวสกัดจังหวะสุดท้ายได้ทัน ทำให้ยิงไม่ถนัด ช่วง 5 นาทีสุดท้ายสองทีมผลัดกันรุก สร้างความหวาดเสียว นาที 87 ริเบรี่ปั่นฟรีคิกระยะ 25 หลาหน้าเขตโทษ บอลโค้งข้ามคานชนิดได้ลุ้น นาทีสุด ท้ายร็อบเบนลากจี้เข้าไปยิง บอลเฉี่ยวเสาหวุดหวิด ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ฮอลแลนด์ได้ประตูที่ 4 จากจังหวะชไนจ์เดอร์ได้บอลหน้ากรอบเขตโทษ ก่อนพลิกหลบตูลาล็อง ซัดเต็มเท้า บอลเข้าประตูสุดสวย หมดเวลา ฮอลแลนด์ถล่มฝรั่งเศส 4-1 ผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายเป็นทีมที่ 3 ต่อจากโปรตุเกสและโครเอเชีย ส่วนฝรั่งเศสต้องลุ้นนัดสุดท้ายกับอิตาลี

โดนาโดนี่โวยลูกโขกโทนี่ไม่ล้ำหน้า

ด้านโรแบร์โต้ โดนาโดนี่ กุนซือทีมชาติอิตาลีชี้ลูกทีมโชคร้ายที่ไม่สามารถเก็บชัยชนะเหนือโรมาเนีย เพราะเล่นได้ดีกว่า แม้จิอันลุยจิ บุฟฟ่อน นายทวาร ต้องออกแรงเซฟลูกจุดโทษของอาเดรียน มูตู ในช่วงท้ายเกมก็ตาม

โดนาโดนี่ กล่าวว่า อิตาลีเล่นได้ดีกว่าโรมาเนียในนัดนี้ และเราสมควรจะเป็นฝ่ายชนะ แต่โชคไม่เข้าข้างเราเลย

ขณะเดียวกันผู้จัดการทีมอัซซูรี่ไม่เห็นด้วยกับการทำหน้าที่ของผู้ตัดสินที่ไม่เป่าให้ลูกโหม่งของลูก้า โทนี่ เป็นประตู เพราะจังหวะดังกล่าวไม่ใช่ลูกล้ำหน้าแน่นอน โดยเฉพาะเมื่อเปรียบเทียบกับกรณีของ รุด ฟาน นิสเตลรอย ในเกมที่ทีมเจอกับฮอลแลนด์นัดแรก และไม่คิดว่าโรมาเนียควรได้จุดโทษจากจังหวะที่คริสเตียน ปานุชชี่ ปะทะกับมูตู

ปกติผมไม่ค่อยพูดถึงผู้ตัดสินบ่อยนัก แต่กรรมการที่ทำหน้าที่ในคืนนี้ไม่มีประสิทธิภาพสักเท่าไหร่ ความผิดพลาดนี้ส่งผลเสียหายกับเราอย่างมาก หลังเกมกับฮอลแลนด์ เราทุกคนต่างยืดอกรับผิดชอบ พวกเราเสียใจที่ทำให้แฟนบอลอิตาลีผิดหวังกับฟอร์มการเล่นของเรา และหลังเกมนี้เรารู้สึกเสียใจที่ไม่สามารถเก็บสามแต้มที่เราคู่ควรได้

สื่ออิตาลีจวกผู้ตัดสินนอร์เวย์

ส่วนหนังสือพิมพ์อิตาลีต่างพร้อมใจรุมจวกทอม เฮนนิ่ง ออฟเรโบ่ เชิ้ตดำชาวนอร์เวย์เช่นกัน โดยคอร์ริเอเร่ เดลโล่ สปอร์ต ระบุว่า เป็นอีกครั้งที่ผู้ตัดสินลงโทษอิตาลี ส่วนกัตเซ็ตต้า เดลโล่ สปอร์ต น.ส.พ.ยักษ์ใหญ่ของอิตาลี ระบุว่า อิตาลีเล่นด้วยหัวใจ แต่ยังไม่เพียงพอ นักบุญบุฟฟ่อนช่วยเราไว้ในเกม ส่วนเจ้าชายสองกองหน้ากลับทรยศเรา หมายถึงลูก้า โทนี่ และอเลสซานโดร เดล ปิเอโร่ ซึ่งเป็นดาวซัลโวของบุนเดสลีกาและกัลโช่ ซีรีส์ เอ แต่กลับยิงประตูให้ทีมไม่ได้ ทางด้าน ลา เรพับบลิก้า ซูฮกบุฟฟ่อน และโทษผู้ตัดสินเช่นกัน บุฟฟ่อนช่วยชุบชีวิตอิตาลี แต่ตอนนี้พวกเขาต้องการปาฏิหาริย์

จี้ยูฟ่าใช้มาตรฐานเดียวกับรุด

ด้านจิอันคาร์โล อเบเต้ ประธานสมาพันธ์ฟุตบอลอิตาลี (เอฟไอจีซี) เรียกร้องให้สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป (ยูฟ่า) ใช้มาตรฐานเดียวกันสำหรับการทำประตูของลูก้า โทนี่ ในเกมกับโรมาเนีย ที่ถูกกรรมการเป่าให้เป็นจังหวะล้ำหน้าแบบน่ากังขา ให้เหมือนที่ใช้กับลูกปัญหาของรุด ฟาน นิสเตลรอย ในเกม อัซซูรี่ พ่ายฮอลแลนด์ 0-3 ซึ่งกลายเป็นประเด็นร้อนให้ถกเถียงกันว่าถูกต้องตามกฎกติกาหรือไม่

ผู้ตัดสินสามารถทำผิดพลาดและมักจะผิดพลาดเสมอ แต่เราต้องขอโต้แย้งจากทุกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น หลังจากยูฟ่าเข้ามาชี้แจงว่าทำไมลูกยิงของรุด ฟาน นิสเตลรอย จึงเป็นประตูที่ถูกต้องตามกฎ ผมคาดหวังว่าพวกเขาจะทำแบบเดียวกันกับประตูของลูก้า โทนี่ ซึ่งจะเป็นประตูที่ทำให้เกมเปลี่ยนโฉมแน่นอน อเบเต้กล่าว

ขณะที่ดานิเอเล่ เด รอสซี่ มิดฟิลด์อิตาลี ผสมโรงวิพากษ์วิจารณ์มาตรฐานการทำหน้าที่ของผู้ตัดสินในศึกยูโร 2008 ขาดมาตรฐาน

สิ่งที่น่าเป็นห่วงมากคือการขาดความแน่นอนในการตัดสิน หลังผ่านไป 5 วันเราก็ยังไม่รู้ว่าประตูของฟาน นิสเตลรอยนั้น ถูกต้องตามกฎหรือไม่ สำหรับประตูของเราในวันนี้ มันถูกต้องตามกฎทุกประการ เราน่าชนะจากการมีโอกาสยิงเข้ากรอบอย่างน้อยถึง 10 หน

ลูก้า โทนี่เซ็งโขกเข้าแต่ไม่ได้

ลูก้า โทนี่ หัวหอกทีมชาติอิตาลี กล่าวว่า ถ้าเรานำไปก่อน เกมคงแตกต่างไปจากนี้ เล่นดีในการเจอกับโรมาเนีย แต่โชคร้ายที่ยิงไม่ได้ และพอยิงเข้า ก็ไม่ได้ประตูเสียอีก ผลเสมอเกมนี้ อิตาลีจึงมีแต้มเดียว โชคดีที่ฝรั่งเศสก็มีชะตากรรมไม่ต่างกัน ต้องไปวัดดวงกันเอง แต่ผลการแข่งขันสุดท้ายจะไม่มีความหมายเลย หากโรมาเนียชนะฮอลแลนด์ที่เข้ารอบ 8 ทีมสุดท้ายในฐานะอันดับ 1 ของกลุ่มได้ พวกเรายังมีความหวังที่จะผ่านเข้ารอบต่อไป อิตาลีเล่นดีแล้ว เราสมควรได้อะไรมากกว่านี้ หวังว่าการเซฟจุดโทษของบุฟฟ่อนจะช่วยเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ของทีมกลับมาได้

นอกจากนี้ กองหน้าบาเยิร์นยังจวกผู้ตัดสินอีกรอบกรณีให้โรมาเนียได้จุดโทษ แต่มูตูยิงไปติดเซฟของบุฟฟ่อน

กุนซือผีดิบชี้อิตาลีโชคดีที่ไม่แพ้

ด้านวิกตอร์ ปิตูร์กา กุนซือโรมาเนียระบุว่า อิตาลีโชคดีที่ไม่แพ้ และไม่โทษมูตูที่ยิงจุดโทษไม่เข้า

อิตาลีมีดวงที่รอดพ้นจากความปราชัยไปได้ เราได้จุดโทษที่ควรได้และน่าจะยิงได้ด้วย การพลาดจุดโทษเป็นส่วนหนึ่งของเกม แม้ผมจะบอกอาเดรียน มูตู ว่าให้ยิงสุดแรงเกิด บางทีที่เขายิงไม่เข้าอาจเป็นเพราะบุฟฟ่อนเป็นหนึ่งในผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม มูตูไม่ได้ยิงพลาด แต่บุฟฟ่อนเซฟได้ ผมไม่ผิดหวังกับผลที่ออกมา ถือเป็นสกอร์ที่ดีแล้ว แต่เสียใจนิดหน่อยกับประตูที่เสียให้คริสเตียน ปานุชชี่ เราเสมอกับคู่ชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 2006 แต่ครั้งนี้เราเล่นดีกว่านัดแรกกับฝรั่งเศส หวังว่าเราจะทำได้ดีขึ้น และชนะฮอลแลนด์ได้ เรายังมีโอกาสผ่านเข้ารอบ ปิตูร์กา กล่าว

ฟาน บาสเท่นซูฮกลูกทีมขยี้ไก่4-1

มาร์โก ฟาน บาสเท่น กุนซือทีมชาติฮอลแลนด์กล่าวหลังลูกทีมไล่ต้อนฝรั่งเศส 4-1 และคว้าตั๋วผ่านเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้ายในฐานะแชมป์กลุ่มซีว่า ผมมีความสุขมากที่เราชนะ ซึ่งทำให้เราผ่านเข้ารอบแน่นอนแล้ว แต่ไม่คิดว่ามันเป็นเกมที่ง่าย เราเล่นได้ดีมากๆ ในนัดเจอกับอิตาลี และวันนี้เราค่อนข้างโชคดีเล็กน้อย เราสามารถยิงประตูได้ในช่วงเวลาที่เหมาะสม และมันก็ช่วยเราได้มาก เราออกสตาร์ตได้ดีในครึ่งแรกแต่หลังจากนั้นก็มีปัญหาเช่นกัน เราเล่นไม่ดีในช่วงที่สองของครึ่งแรก เราได้แต่รับและฝรั่งเศสก็ครองเกมบุกหนัก แต่หลังจากเปลี่ยนโรบิน ฟาน เพอร์ซี่ และอาร์เยน ร็อบเบน ลงไปทำให้เรามีพื้นที่เล่นและกลับมาบุกได้อีกครั้ง ทั้งคู่เป็นผู้เล่นที่มีความเร็วและเทคนิคดี ดังนั้น ครึ่งหลังเราจึงดูอัน ตรายมากขึ้น เรากดดันไม่ได้ แต่พวกเขารับมือกับมันได้ดี และสุดท้ายแล้วเราทำประตูได้จากจังหวะโต้กลับที่ดี โดยรวมเราป้องกันได้ดี และมีผู้รักษาประตูที่ยอดเยี่ยม สามารถหยุดเกมรุกของคู่แข่งได้

พร้อมกันนี้ ฟาน บาสเท่น ยืนยันเล่นเต็มที่ในนัดพบโรมาเนียในเกมนัดสุดท้าย เรามีกฎที่ต้องเล่นได้ดีในเกมกับโรมาเนีย สำหรับนักเตะและแฟนบอลของเรา ผลการแข่งขันอาจไม่สำคัญสำหรับเรา แต่เราต้องเล่นอย่างมีประสิทธิภาพ ผมไม่คิดยอมแพ้โรมา เนียเพื่อเขี่ยฝรั่งเศส และอิตาลี ตกรอบหรอก ผมไม่มีทางคิดแบบนั้นแน่ๆ เราต้องให้ความสำคัญกับเกมของเรา

ส่วนเวสลีย์ ชไนเดอร์ มิดฟิลด์จอมยิงไกลที่ทำเพิ่มอีก 1 ประตูในเกมนี้ และคว้าตำแหน่ง แมน ออฟ เดอะ แมตช์เป็นนัดที่สอง กล่าวว่า นี่เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก เกมพบอิตาลี เราเล่นกันได้ดี และวันนี้เราก็ทำได้อีกครั้ง ตอนนี้เราผ่านเข้ารอบแล้ว และคงมีการจัดปาร์ตี้เล็กๆเพื่อฉลอง แต่ก็คงไม่มากนัก เพราะเรายังมีเกมรอบก่อนรองชนะเลิศที่ต้องลงเล่นรออยู่ ชัยชนะครั้งนี้สร้างความเชื่อมั่นให้กับเรามากยิ่งขึ้น เราสู้กันเป็นทีม ด้านอาร์เยน ร็อบเบน ปีกตัวจี๊ดราชันชุดขาวที่ไม่ได้ลงเล่นในเกมนัดแรก เนื่องจากมีปัญหาบาดเจ็บ แต่นัดนี้โชว์ฟอร์มได้อย่างสุดยอดกล่าวเสริมว่า เมื่อวันเสาร์ชีวิตผมเหมือนแตกสลาย แต่ผมเริ่มทำงานหนักทันที ผมกลับมาได้เร็วกว่าที่คาดเอาไว้ ผมมีความสุขที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมชุดนี้

ขณะที่สื่อในฮอลแลนด์ยกย่องฟอร์มการเล่นของนักเตะกังหันชุดนี้ พร้อมกับนำไปเปรียบเทียบกับการเล่นที่ยอดเยี่ยมในอดีตจนได้รับการยกย่องเป็นโททัล ฟุตบอล ชี้ว่าฮอลแลนด์เป็นตัวเต็งที่จะคว้าแชมป์

สำหรับความปราชัยนัดนี้ถือเป็นผลงานที่ย่ำแย่ที่สุดในทัวร์นาเมนต์ใหญ่ของพวกเขาในรอบ 50 ปี นับตั้งแต่พ่ายบราซิล 2-5 ในฟุตบอลโลกรอบรองชนะเลิศปี 1958 และเป็นครั้งแรกในรอบ 26 ปี ที่ฝรั่งเศสเสีย 4 ประตู นับตั้งแต่พ่ายโปแลนด์ 0-4 ในเกมกระชับมิตรปี 1982

โดเมเน็กจวกแนวรับพลาดง่ายๆ

หลังเกม เรย์มงด์ โดเมเน็ก กุนซือของทีมตำหนิแนวรับพลาดทำทีมพ่ายยับ โดยระบุว่า แนวรับเคยเป็นจุดแข็งของเรา เรามีเกมรับที่แข็งแกร่ง แต่แล้วจุดที่แข็งที่สุดของเรากลับมาพังทลายลง การเสียประตูแรกจากลูกเตะมุมมันน่าผิดหวังมาก และมันก็ทำให้เราต้องปรับเกมการเล่น เมื่อเราตามหลังทุกอย่างมันซับซ้อนมากขึ้น แต่เราก็มีโอกาสมากกว่าเกมกับโรมาเนีย เพราะเป็นเกมที่เปิด ซึ่งบางทีเราอาจเปิดเกมมากเกินไป

อย่างไรก็ตาม โดเมเน็กได้กระตุ้นลูกทีมให้ลืมความผิดหวังและกลับมาเก็บชัยชนะเหนืออิตาลี ให้ได้ในเกมส่งท้ายรอบแรก และหวังให้ฮอลแลนด์เอาชนะโรมาเนีย เพื่อโอกาสในการผ่านเข้าไปเล่นในรอบต่อไป

ด้านเธียร์รี่ อองรี หัวหอกทีมชาติฝรั่งเศสยอมรับว่าฮอลแลนด์มีจังหวะจบสกอร์เด็ดขาดกว่าจึงเป็นฝ่ายคว้าชัยแบบขาดลอย แต่มั่นใจว่าทีมจะกลับมาได้ และตั้งเป้าเอาชนะอิตาลีให้ได้ในเกมสุดท้าย สกอร์ที่ออกมาดูเลวร้ายมาก แต่รูปเกมไม่เป็นแบบนั้น ฮอลแลนด์ทำแบบเดียวกับที่พวกเขาทำในการพบกับอิตาลี พวกเขาอาศัยเกมโต้กลับเร็ว เราสร้างโอกาสทำประตูได้หลายครั้ง แต่ดัตช์ใช้โอกาสของตัวเองได้อย่างยอดเยี่ยม เราเล่นกันค่อนข้างดีตอนนี้เราต้องเอาชนะอิตาลีให้ได้ และหวังว่าโรมาเนียจะไม่ชนะฮอลแลนด์

วิลเลียม เกลลาร์ด โฆษกของยูฟ่า ออกมายืนยันว่า ฮอลแลนด์มีสิทธิ์ส่งทีมสำรองลงสนามในนัดที่จะพบกับโรมาเนีย ไม่ถือว่าผิดกฎหากพวกเขาจะทำเช่นนั้น ทีมส่วนใหญ่หวังจะเห็นเกมนัดที่สามของรอบแบ่งกลุ่มไม่มีผลกับพวกเขาซึ่งจะทำให้พวกเขาสามารถพักผู้เล่นตัวหลัก และให้คนอื่นได้ลงสนาม และได้ใช้ผู้เล่นทั้งทีม มันมักจะเป็นแบบนี้เสมอ ถ้าผมจำไม่ผิดในยูโร 2004 เช็กก็ใช้ทีมชุดที่สองลงสนามในเกมกับเยอรมัน แต่พวกเขาก็ยังชนะได้ 2-1

ทั้งนี้ แม้ว่าฮอลแลนด์จะเอาชนะได้ แต่โรมาเนียยังมีโอกาสเข้ารอบหากพวกเขาแพ้ไม่เกิน 3 ประตู และผลคู่ระหว่างฝรั่งเศสกับอิตาลีลงเอยด้วยการเสมอกัน เพราะทั้งสองทีมมีประตูได้เสีย-3 ขณะที่โรมาเนีย 0

สื่อฝรั่งเศสชี้ตราไก่ใกล้ลงเหว

ด้านสื่อฝรั่งเศสไม่มั่นใจว่าขุนพล ตราไก่ จะผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศได้ โดยเล กิ๊ป หนังสือพิมพ์กีฬายักษ์ใหญ่พาดหัวว่า ตอนนี้ไม่เหลืออะไรให้ทำแล้ว นอกจากสวดมนต์ภาวนา และเขียนต่ออีกว่า ฮอลแลนด์อาจปล่อยให้โรมาเนียชนะ และเขี่ยฝรั่งเศสกับอิตาลี ตกรอบ ส่วน เลอ ปารีเซียง หนังสือพิมพ์ที่เป็นที่นิยมในเมืองน้ำหอมพาดหัวใหญ่ ฝรั่งเศสโดนน็อก ขณะที่เลอ ฟิกาโร่ เขียนว่า ฝรั่งเศสใกล้ลงเหว ส่วนฟรองช์-ซัวร์ บอกว่า ตราไก่สถานการณ์หลังชนฝา

เกรกอรี่ คูเปต์ นายทวารที่ลงเล่นรายการใหญ่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ขึ้นมือ 1 แทน ฟาเบียง บาร์เตซ กล่าวว่า มันไม่ใช่จุดจบ แต่ก็เหมือนโดนน็อก ผมไม่เคยเสียประตูมากมายแบบนี้มาก่อนในทีมชาติ แต่เราก็ไม่ได้เล่นแบบขายหน้า เรามีโอกาส แต่ผู้เล่นดัตช์มีคุณภาพ พวกเขามีทุกอย่าง

ขณะที่อองรีบอกว่า ความปราชัยนัดนี้ยากจะรับได้ และยืนยันว่าทีมน่าได้จุดโทษจากจังหวะที่อังเดร ออย เยอร์ ทำแฮนด์บอล ทว่าผู้ตัดสินให้แค่ลูกเตะมุม ผมเห็นออยเยอร์ใช้มือสัมผัสบอล เขาควรโดนใบแดง แต่กรรมการเห็นแตกต่างออกไป มันยากที่จะยอมรับเมื่อดูจากฟอร์มการเล่นของเราก็ไม่ได้ย่ำแย่อะไรเลย แต่วันนี้ไม่ใช่วันของเรา มันเป็นเกมที่ประหลาด ผมไม่เคยเจอสถานการณ์แบบนี้บ่อยนักในอาชีพค้าแข้ง เมื่อเรามีโอกาสมากมาย เล่นได้ดี แต่กลับจบลงด้วยความปราชัย 1-4

ตอร์เรส-บีญ่าคู่หอกลงยิงสวีเดน

ส่วนการแข่งขันฟุตบอลยูโร ประจำคืนวันเสาร์ที่ 14 มิ.ย. เป็นการเตะนัดที่สอง กลุ่มดี กระทิงดุ สเปน พบ สวีเดน ที่สนามทิโวลี เมืองอินส์บรู๊ก ประเทศออสเตรีย

นัดแรกทั้งสองทีมต่างชนะ โดยสเปนถล่มรัสเซีย 4-1 ส่วนสวีเดนชนะแชมป์เก่า กรีซ 2-0 หากนัดนี้ทีมไหนชนะ จะผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายทันที หลุยส์ อราโกเนส กุนซือสเปนยังคงใช้นักเตะชุดเดิมลงสนาม กองหน้า เฟอร์นันโด ตอร์เรส กับ ดาวิด บีญ่า ด้าน ไวกิ้ง สวีเดน ลาร์ส ลาเกอร์บัก ยังคงให้โอกาส เฮนริก ลาร์สสัน กองหน้าตัวเก๋า และซลาตัน อิบราฮิโมวิช

สำหรับรายชื่อนักเตะ 11 คนแรกของทั้งสองทีม

สเปน - อิเคร์ คาซิยาส, เซอร์คิโอ รามอส, คาร์เลส ปูโยล, คาร์ลอส มาเชน่า, โยฮัน คัปเดบิล่า, อันเดรส อิเนสต้า, มาร์กอส เซนน่า, ดาวิด ซิลวา, ซาบี้ เฮอร์นันเดซ, เฟอร์นันโด ตอร์เรส และ ดาวิด บีญ่า

สวีเดน - อันเดรียส อิแซ็กส์สัน, เพ็ตเตอร์ ฮันส์สัน, มิคาเอล นีลส์สัน, โอลอฟ เมลเบิร์ก,เฟดริก สตัวร์, ดาเนี่ยล อันเดอร์สัน, เฟรดริก ลุงเบิร์ก, อันเดอร์ส สเวนส์สัน, โยฮัน เอลมานเดอร์, เฮนริก ลาร์สสัน และ ซลาตัน อิบราฮิโมวิช

ตอร์เรสยิงเบิกร่องสเปนนำ1-0

เริ่มเกม ทั้งสองทีมแลกกันตั้งแต่นาทีแรก สเปนที่เริ่มคุมเกมได้มากกว่า แต่กองหลังสวีเดนเล่นเหนียวแน่น ช่วง 10 นาทีแรก สเปนต่อบอลบุกกดดันได้ต่อเนื่อง นาที 15 สเปนได้ประตูขึ้นนำ จากลูกเตะมุมเล่นสั้นๆให้ ดาวิด ซิลบา เปิดบอลที่เสาแรก เฟอร์นันโด ตอร์เรสแหย่ขา บอลเปลี่ยนทางเข้าประตู อันเดรียส อีแซ็กส์สัน ผู้รักษาประตูสวีเดนหมดสิทธิ์รับ

สเปนขึ้นนำ 1-0 เป็นประตูแรกของตอร์เรสในยูโร 2008

หลังเสียประตู สวีเดนก็ตอบโต้บ้าง ลาร์สสัน ตอกส้นให้เอลมานเดอร์หลุดไปยิงในเขตโทษ แต่บอลเข้าข้างตาข่ายอย่างน่าเสียดาย

อิบราฮิโมวิชซัดตีเสมอ

ทั้งสองทีมเปิดเกมแลกกันสนุก นาที 24 สเปนเปลี่ยนตัวเป็นคนแรก เมื่อปูโยล ได้รับบาดเจ็บเล่นต่อไม่ได้ ส่งราอูล อัลบิออล ลงเล่นแทน นักเตะไวกิ้งเริ่มเก็บบอลได้บ้าง นาที 29 สเวนส์สันเปิดฟรีคิกให้เอลมานเดอร์โขก หลุดออกนอกกรอบ นาที 34 สวีเดนโต้กลับเร็ว สตัวร์พาบอลขึ้นมาทางริมเส้นฝั่งขวา เปิดเข้ากลางประตู อิบราฮิโมวิชจับบอลจังหวะแรกได้ ก่อนพลิกหนีรามอส สับไกเต็มข้อ บอลผ่านมือคาซิยาสเข้าประตู สวีเดนไล่ตีเสมอ 1-1

หลังได้ประตูตีเสมอ เกมของสวีเดนเริ่มดีขึ้น ครองบอลได้เหนือกว่า บุกได้น่ากลัวขึ้น สร้างความปั่นป่วนให้กับแนวรับของสเปน

ช่วง 5 นาทีสุดท้าย สเปนเริ่มที่จะตั้งเกมรุกขึ้นมาบ้าง แต่ว่าไม่ผ่านกองหลังสวีเดน นาทีสุดท้ายของครึ่งแรก สเปนน่าจะได้ลูกจุดโทษ จังหวะที่โยฮัน เอลมานเดอร์ กระแทกข้างหลังดาวิด ซิลวา ล้มลงในกรอบเขตโทษ แต่ปีเตอร์ ฟิงก์ ผู้ตัดสินไม่ให้ หมดครึ่งแรกเสมอกัน 1-1

อิบราฮิโมวิชเจ็บ-ถอดออก

ครึ่งหลัง สวีเดนเปลี่ยนอิบราฮิโมวิชออก เนื่องจากบาดเจ็บ ส่งมาร์คุส โรเซนเบิร์ก ลงเล่นแทน ขุนพลกระทิงเปิดฉากรุกใส่ก่อน นาที 46 สเวนส์สันทำฟาวล์รามอสระยะ 25 หลาหน้าเขตโทษ ก่อนจะเล่นเร็ว ตอร์เรสได้บอลพยายามลากฝ่าด่าน 2 กองหลังสวีเดน แต่ไปไม่รอด

สเปนครองบอลได้มากกว่า แต่ยังเจาะแนวรับสวีเดนไม่ได้

มาร์เชน่าหลังสเปนโดนใบเหลือง

นาที 52 สวีเดนโต้กลับเร็ว เมื่อเอลมานเดอร์ตัดบอลได้จากกลางสนาม ลากขึ้นไปยิง คาร์ลอส มาร์ เชน่า เซ็นเตอร์ฮาล์ฟขวางเอลมานเดอร์ ผู้ตัดสินแจกใบเหลืองมาร์เชน่า จากนั้นอีก 2 นาที อันเดอร์ส สเวนส์สันเตะสกัดดาวิด ซิลวา ล้มกลิ้งกลางสนาม ผู้ตัดสินแจกใบเหลืองทันที

กระทิงส่งฟาเบรกาสคุมเกม

กระทิงดุ สเปนปรับแผนอีกครั้ง เปลี่ยนตัว 2 คนรวด ส่งเชส ฟาเบรกาส มิดฟิลด์ตัวเก่งจากปืนใหญ่ อาร์เซนอล และซานติอาโก้ คาซอร์ล่า ลงเล่นแทน ซาบี้ เฮอร์นันเดซ และอิเนสต้า หวังอาศัยความสดบดแนวรับสวีเดน

ขุนพลกระทิงดุขึงเกมบุกกดดันหนัก นาที 62 น่าจะได้ประตูเพิ่ม จากจังหวะดาวิด บีญ่าลากลุยเข้าไปยิงติดตัวอิแซ็กส์สัน กระดอนออกมา ตอร์เรสซ้ำไปโดนบล็อกฮันน์สัน

สวีเดนเริ่มป่วน ต้องทำฟาวล์ตัดเกมหลายครั้ง นาที 67 เชนน่าลากลุยเข้าไปยิงจากระยะ 25 หลา บอลพุ่งเข้ากรอบ ผู้รักษาประตูสวีเดนพุ่งปัดปลายมือ นาที 71 เชนน่าโหนโหม่ง ผู้รักษาประตูสวีเดนรับไว้ได้

แนวรับของสวีเดนยังเหนียวแน่น จนสเปนเจาะไม่เข้า นาที 75 คาร์โซล่า มิดฟิลด์กระทิงดุเปิดบอลจากฝั่งขวาเข้ามาในเขตโทษ อิแซ็กส์สันล้มรับไว้ได้ นาที 78 สวีเดนถอดเอลมานเดอร์ กองหน้าออก และส่งเซบาสเตียน ลาร์สสัน หัวหอกดาวรุ่งลงเล่นแทน

ถัดมานาทีเดียว สวีเดนตอบโต้บ้าง แต่พลาดได้ประตูจากจังหวะฮันส์สันเปิดฟรีคิกไปในเขตโทษ สเวนส์สันโหม่งให้ลาร์สสันเข้าชาร์จแต่ไม่ทัน

นาที 86 สวีเดนเปลี่ยนนักเตะคนที่ 3 ถอดลาร์สสันออก และส่งคิม คาร์ลสตรอม มิดฟิลด์ลงแทน เพื่อเน้นเกมรับ นาที 88 บีญ่าไหลบอลต่อให้ตอร์เรสสับไกยิงจากระยะ 20 หลา บอลพุ่งตรงตัวผู้รักษาประตูสวีเดน นักเตะกระทิงโหมบุกอีกชุด หวังยิงประตูชัย แต่เจาะไม่เข้า สวีเดนโต้ขึ้นมาบ้าง ลุงเบิร์กปั่นหวังให้เข้าเสาสอง แต่บอลไม่ตรงกรอบ

บีญ่าซัดประตูชัยช่วงทดเจ็บ

ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ สเปนได้ประตูชัยจากลูกเปิดยาว บีญ่าลากลุยเข้าไปในเขตโทษ จังหวะแรกแตะหลบฮันส์สัน ก่อนจะยิงผ่านมืออิแซ็กส์สันเข้าประตูนับเป็นลูกที่ 4 ของบีญ่า ขึ้นนำดาวซัลโว สเปนเฉือนชนะสวีเดน 2-1 ผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายสำเร็จ ชนะรวด 2 นัด นำเป็นที่ 1 ของสายดี

หน้า 1