อัพเดท 15 พฤศจิกายน 2550

สเวนชงเอลาโน่เป็นดินโญ่เวอร์ชั่นเรือ

สเวน โกรัน เอริคส์สันผู้จัดการทีมแมนเชสตอร์ ซิตี้ยกย่องสรรเสริญเอลาโน่ ดาวเตะบราซิเลียนว่าเปรียบเสมือนโรนัลดินโญ่ของทีม เรือใบสีฟ้า เลยทีเดียว

ในช่วงออกสตาร์ตฤดูกาลที่ผ่านมา ถือได้ว่าเอลาโน่ ดาวเตะซึ่งเอริคส์สันไปคว้าตัวมาจากทีมชาคห์ตาร์ โดเน็ตส์ ในราคาค่าหัว 8 ล้านปอนด์นั้นสามารถระเบิดฟอร์มได้อย่าง สุดอลังการงานสร้าง จนสามารถพาทีมแมนฯซิตี้ทะยานขึ้นมารั้งอันดับ 3 บนตารางพรีเมียร์ชิพ

ถ้าหากคุณเป็นนักฟุตบอลหรือถ้าคุณเป็นแฟนบอลคุณย่อมอยากเห็นผู้เล่นสไตล์แบบนี้อย่างแน่นอน

คุณไม่จำเป็นต้องเหมือนแฟนบาร์เซโลน่าที่ชื่นชอบฝีเท้าของโรนัลดินโญ่หรอก เพราะคุณสามารถมองหาความพิเศษทั้งหลายแหล่ได้จากเอลาโน่เหมือนกัน

คุณสามารถเรียกเขาว่าเป็นเพลย์เมกเกอร์ได้เต็มปาก เพราะจริงๆ แล้วเขาไม่ใช่ศูนย์หน้าและเขาก็ไม่ใช่มิดฟิลด์ด้วย ผมคิดว่าตำแหน่งที่ดีที่สุดของเขาคือการเล่นด้านหลังศูนย์หน้า

เพราะเขาสามารถหาพื้นที่ว่างได้ดีเลยล่ะ และก็มีทักษะการยิงประตูอีก และเขาก็คิดเร็วทำเร็ว และเขาก็มีอะไรบางอย่างที่พิเศษสุดๆซึ่งผมไม่เคยเห็นจากผู้เล่นคนไหนมาก่อนสเวน โกรัน เอริคส์สันกล่าว

ข้อมูลจาก หนังสือพิมพ์คิกออฟ ฉบับที่ 3038