แต่การทำหน้าที่ของผู้ตัดสิน ถ้าตัดสินดีก็เสมอตัว แต่ถ้าตัดสินพลาด...หรือแค่ไม่ถูกใจแฟนบอลส่วนใหญ่นี่สิ...เรียกว่าแทบไม่อยากพูดถึงอนาคตกันเลย!

ยกตัวอย่างเช่นยูโรหนนี้เริ่มต้นไปได้ไม่เท่าไร ผู้ตัดสินก็เกือบเป็นเป้านิ่งให้โดนถล่มเละแล้ว กับประตูสุดกังขาของ รุด ฟาน นิสเตลรอย ที่ช่วยให้เนเธอร์แลนด์ขึ้นนำอิตาลี 1-0 ในนัดเปิดสนามกลุ่มซี ว่าตกลงมัน ล้ำหน้า หรือไม่ แต่ที่สุดแล้ว สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป หรือยูฟ่า ก็ออกมายืนยันว่า ปีเตอร์ ฟรอยด์เฟลด์ กรรมการชาวสวีดิชในนัดดังกล่าว ตัดสินถูกต้องที่ให้ลูกนั้นเป็นประตู

กับภารกิจ คนกลาง ที่แสนลำบากใจนี้ ลองมาฟังความรู้สึกของเหล่าเชิ้ตดำในยูโร 2008 ซึ่งถูกขนานนามว่า ทีมที่ 17 ในยูโร ว่าเขาคิดเห็นกันอย่างไรบ้าง?

โรแบร์โต้ โรเซ็ตติ กรรมการชาวอิตาเลียน ที่ทำหน้าที่ในนัดเปิดสนามระหว่าง สวิตเซอร์แลนด์ กับ สาธารณรัฐเช็ก กล่าวอย่างติดตลกเวลาถูกยกย่องเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของตำนานเชิ้ตดำ ปิแอร์ลุยจิ คอลลิน่า ว่า อย่าถึงขนาดนั้นเลยครับ เพราะถ้าวันไหนผมตัดสินได้ห่วยแตกขึ้นมา คงไม่มีใครเอาไปเปรียบกับอะไรทั้งนั้นแหละ

ขณะที่ โฮเวิร์ด เว็บบ์ ผู้ตัดสินชาวอังกฤษ ที่ผันตัวเองจากการเป็นตำรวจมาเป่านกหวีดในสนามฟุตบอล แสดงความเห็นว่า เกมที่จบไปแล้วก็ผ่านไปแล้ว คงย้อนไปทำอะไรไม่ได้ และพยายามมุ่งมั่นทำหน้าที่นัดต่อไปให้ดีที่สุด

ส่วนเชิ้ตดำชาวออสเตรีย เจ้าภาพ คอนราด โพลทซ์ บอกว่า แน่นอนว่าผู้ตัดสินทุกคนมีโอกาสจะทำหน้าที่ผิดพลาด เพราะอย่างไรก็เป็นมนุษย์เดินดินธรรมดา แต่เมื่อตัดสินพลาดไป ก็ได้แต่หวังว่าเหตุการณ์นั้นจะไม่ถูกกล้องกว่าร้อยตัวในสนามจับได้เท่านั้น

สุดท้ายคือผู้ตัดสินในนัดชิงชนะเลิศยูฟ่า แชมเปี้ยนลีกส์ ระหว่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กับเชลซี อย่าง ลูบอส มิเชล ที่ตัดพ้อว่า เราอยู่ในสถานะที่เสียเปรียบมากๆ ครับ ตอนที่ตัดสินดี ไม่เคยมีใครเห็นหรอก แต่พอพลาดสักครั้งเดียว มีแต่คนพูดถึงไม่รู้จักจบสิ้น ยังไงเราก็ไม่มีทางชนะจริงๆ ครับ

โถๆ พูดจาซะน่าน้อยใจขนาดนี้ แมตช์หน้าเห็นใครตัดสินดีๆ ก็ช่วยกันชมหน่อยนะจ๊ะพี่น้อง!

หน้า 30